Руководство по стилю

Руководство по стилю

Тема

Официальное название Церкви – Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. Это полное название было дано через откровение от Бога Джозефу Смиту в 1838 году.

Хотя термин «мормонская Церковь» долго публично применялся к Церкви как прозвище, он не является официальным наименованием, и Церковь не рекомендует использовать его.

Когда будете писать о Церкви, пожалуйста, следуйте этим рекомендациям:

  • При первом упоминании предпочтительно использовать полное наименование Церкви: «Церковь Иисуса Христа Святых последних дней».
  • Пожалуйста, избегайте использования терминов «Мормонская Церковь», «Церковь СПД» или «Церковь Святых последних дней».
  • Когда необходимо сокращенное упоминание, рекомендуются термины «Церковь» или «Церковь Иисуса Христа».
  • При упоминании членов Церкви предпочтителен термин «Святые последних дней», хотя приемлем и термин «мормоны».
  • Слово «мормон» и его производные следует использовать в таких именах собственных, как «Книга Мормона», «Мормонский Табернакальный хор», «Мормонский тракт», или в таких выражениях, как «мормонские пионеры».
  • Термин «мормонизм» приемлем при описании совокупности учения, культуры и образа жизни, присущих исключительно Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
  • При упоминании людей или организаций, практикующих многоженство, использовать термины «мормоны», «мормонские фундаменталисты», «мормонские диссиденты» и т.д. неправильно. В Associated Press Stylebook указано: «Термин‘мормон’ не следует применять к другим… церквям, появившимся в результате раскола после смерти [Джозефа] Смита».

Примечание по стилю изложения:Рассказывая о Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, просьба при первичном упоминании приводить полное наименование Церкви. Чтобы получить дополнительные сведения относительно порядка использования названия Церкви, обращайтесь в Интернете к нашему Руководство по стилю оформления.